观察员与协同手 Spotters and Observers

……一旦枪响，没有任何一个步枪手……能诚实地说出他是否击中了目标。枪在你面前后坐，遮住了瞄准点，尘屑在目标周围腾起，而在你视觉恢复之前，目标已经消失了。无论是中弹还是仅仅低头躲避，你都分辨不出。你的观察员却常常能。——赫伯特·麦克布莱德（Herbert McBride），《一个步枪手枪入伍》（A Rifleman Went to War, 1935）支援射手与狙击手很少单独行动。他们通常身边都有一名观察员，协助发现目标、测定距离、观察射击效果、并负责掩护后方。拥有一名熟练的观察员或协同手能带来多项益处：

• 它允许你合并态势感知（p. 11）

结果：若队伍中一人看到敌人，两人皆可对其作出反应。

• 观察员向射手传递修正与测距信息，射手在首次有瞄准的攻击之后，

可在每次有瞄准的攻击前进行 Observation 检定。大成功给予射手 Guns +2，成功 +1，失败 -1，大失败 -2。该修正与其他修正（如装备加成）可叠加。

• 精确瞄准所需的装备可由观察员

代替射手使用，从而给予其通常加成。