边栏：术语表

Glossary

这本书使用了一些意大利术语，主要是地名，但是有一些技术术语非常值得了解。

condottiero:字面意思是承包商，但通常指雇佣兵，特别是雇佣兵军官。

Firenze: 佛罗伦萨。

Milano: 米兰。

Napoli: 那不勒斯。

palazzo:字面意思是宅邸，但在使用上，更像是一个大型城市住宅(而不是乡村别墅)。.

piazza:广场或公共广场。

Quattrocento:字面意思是400，意思是15世纪，或者1400年代;之前是13世纪(Trecento)，之后是16世纪(Cinquecento)。

Roma: 罗马。

Sicilia: 西西里。

Toscana: 托斯卡纳。

Venezia: 威尼斯。

在所有人类事务中都是如此......你不可能避免一个不方便而不招致另一个。——马基雅维利《论李维》第六章