伤害

如果该法术将直接或间接地造成伤害，请参阅法术修正表(第18页)，然后

在这里应用规则。如果一个法术列出了“伤害”而没有指明它是内部的还是外

部的，就假定是内部的。

此修饰符不能与持续时间组合(第18页)，但请参见增强因子(下面)

内部(直接)伤害

大多数法术的作用类似于咒术——如果目标抵抗失败，他将受到所列伤

害。他的DR 无法保护！法术的效果对世俗感官是无形；除非目标尖叫、跌倒

等，否则旁观者不会意识到他受伤了。

外部(间接)伤害

有些法术不直接瞄准目标，而是施加外力；例如，经典的“火球”。简而言之，这种外部魔法力量被视为飞弹。飞弹法术不是施放到目标身上，所以没

有抵抗检定，没有距离(第18页)，目标重量(第18页)也不重要。相反，这个

法术在施法者的手中制造了一给飞弹。

一旦创造出来，飞弹必须通过接触生效(使用DX，斗殴等)或使用固有攻击

投掷。这需要在之后的回合中使用攻击检定。这不是法术的一部分——这是完

全世俗的，使用正常的战斗规则。如果投掷，飞弹有Acc 3，射程10/100，RoF 1和Rcl 1。你可以拿着飞弹想拿多久就拿多久，但是它会占据你的手，如

果你把它放下或掉落，它就会立刻爆炸(检定Will 来避免可能的损伤)！

飞弹造成的伤害是法术修正表显示伤害的三倍(例如，一个3d+3火球需要

+1能量)——或者双倍伤害，如果它也是爆炸的。它是显眼的和可见的，可以正常地被格挡或闪避。目标的DR 可以抵御它。

不需要手持飞弹(例如，一道闪电从空中击中目标)就可以进行间接伤害的仪式。使用相同的规则，但有以下变化：

·一旦法术完成，攻击就会发生。施法者不需要使用另一个回合来攻击。

·施法者仍然检定固有攻击来命中，但不能瞄准，不能使用全力攻击等。

·这个法术必须包含从施法者到目标距离的能量(第18页)，因为飞弹是在一

定距离外产生的。

增强因子

由仪式造成的伤害很少需要增强因子，但是如果必要的话可以添加。首

先，计算伤害修正所需的总能量。例如，一个造成3d+1切割的法术(内部)需

要+14点能量造成伤害：表格中的+9，乘以切割的1.5。然后使用适当的规

则：

20或更少的能量：每增加5%或更少的部分，就增加1能量。

21点或更多能量：增强因子的百分率加到伤害修正的能量消耗上(不是整

个法术的能量消耗)；向上取整。

你可能会添加限制因子，但这只是为了降低增强因子的成本。净值不能低

于+0%，并且添加任何增强因子时总有最小的+1能量。(仅添加限制因子也是允许的，但它不能降低法术的花费！)

永远不要添加复制现有法术修正的增强因子。例如，您不能添加乏味效果

或选择范围(使用范围效果，以上)，增加距离或长距离(使用距离，第18页)，依此类推。持续时间是个例外；任何类型的持久性损伤

都应该用诸如循环或持久效果之类的增强因子来表示。