边栏：什么是武术

What Is a Martial Art?

广义地说，“武术”是任何一种身体、精神、有时是哲学和精神训练的系统，目的是为战斗或战斗运动做准备，或相关形式的自我提高。细节千差万别。所有这些系统都是“军事”的，因为它们的核心体能训练至少是模拟人与人之间的战斗。有些人走得更远，专注于实际的战斗技能，而忽略了体育、宗教和美学。另一些人则强调“艺术”，可能甚至到了完全不竞争、不好斗的地步。《武术》定义的“武术”是指任何有系统地教授用于任何目的的战斗风格-战斗或其他。地理和种族不包括在内。拳击手、骑士、武士、非洲战士……他们都是武术。这本书涵盖了各种各样的武术，但强调了战斗流派，而不是体育流派和体育艺术系统。这并不是因为战斗流派是“真正的”武术，而其他的则不是，而是因为RPG 中的英雄更可能是剑拔弩张的战士，而不是和平主义的僧侣!