武术与奇迹九号：中华链接

今天的很多枪斗术都是特殊情况下的产物。上世纪80年代，香港电影观众对武术的喜爱远远超过其他任何类型的动作电影。一些中国电影制作人，其中主要是吴宇森导演，受美国和法国传统的黑帮故事的启发，想要创作以现代为背景的电影。为了迎合当时的观众口味，他们制作了大量使用枪的电影，但采用了武术类型的美学(和某些其他元素)。吴宇森早期的经典之作，如《英雄本色》(A Better Tomorrow，1986年)、《喋血双雄》(The Killer，1989年)和《辣手神探》(Hard-Boiled，1992年)基本上定义了这种风格。他的许多风格元素很快就被香港和海外的其他电影制作人广泛模仿。

香港功夫电影的独特之处在于将个人情节与许多动作场面结合在一起——尤其是夸张的射击场景。在这些活动中，开枪取代了武术动作，射击者经常用双手挥舞手枪（取代了拳头、剑或双节棍）。枪战者一边开火一边闪避，用钢丝吊索在空中飞舞——就像中国武侠电影中突出的武术家一样。

在许多武侠电影中，用枪来代替更古老的肉搏。最明显但同时也是最独特的例子便是巴兹·鲁赫曼的《罗密欧+朱丽叶》(Romeo + Juliet，1996年)。在这部改编自威廉·莎士比亚戏剧的作品中，角色们只是简单地使用标有“刀”或“剑”的枪，而不是原文中提到的武器。