罗森克兰茨的婴儿

Rosenkrantz's Baby

欧洲并不以顶尖赛博技术闻名，因此，当它作为完全实用化 vatbrain（缸脑）人工智能之竞赛的参赛者登场时，全世界不止有一点惊讶（vatbrain 的更多细节见《GURPS Cyberpunk》第 92 页）。

当然，欧洲人拥有特蕾莎·罗森克兰茨博士——全世界最富革新精神的生化装（bioware）设计者之一；而且他们拥有富得难以置信的苏黎世轨道数据港，后者愿意与欧洲各国政府共同投资该项目。

项目——代号干脆就叫“婴儿”（Bébé）——的早期发展极其鼓舞人心。容量和速度纪录似乎每天都在改善，看起来婴儿正站在知觉的门槛上。

然后婴儿开始变得不稳定。执行某些日常工作时出现意外问题，这些问题没有可查明的技术解释。某些团队成员甚至暗示，似乎是婴儿拒绝执行这些任务——并把这视为有希望的迹象。

然而情况持续恶化。婴儿控制的一组 waldo 机械手发狂，导致一名助理程序员在混乱中失去左臂。更奇怪的是，一位高级工程师一天晚上拿着消防斧走进婴儿的核心处理机房，不得不以暴力制服她、最终将她送入机构；当然，她只砍伤了核心外壳。后来她只说婴儿在她的梦里骚扰她。人们开始谈论“罗森克兰茨诅咒”。

为隔离问题，罗森克兰茨博士本人几乎昼夜不停地工作。最后，一天早上正常日班到来时，疲惫的罗森克兰茨被发现在一张破桌子上睡着了：她连夜拆开了婴儿的所有输入输出装置、关闭端口，彻底隔离了系统，只留下一个光驱供输入、一台纯文本显示器供输出，除了持有罗森克兰茨个人安全代码的人以外，任何人都无法使用。

在她对苏黎世轨道董事会的绝密报告中，罗森克兰茨提到“不可复制的病毒或程序模板”腐蚀了婴儿系统，并警告“全球网络可能被污染”——如果不彻底隔离该系统的话。

在令大多数苏黎世轨道高层惊讶的章节中，罗森克兰茨提到对婴儿的腐蚀不符合任何已知病毒技术，并暗示应当考虑地外来源。她还提到恶魔附体——其措辞方式，让某些董事会成员怀疑她是否真把这当作比喻。

在苏黎世轨道董事会和欧洲议会讨论如何处置婴儿的时候，问题超出了他们的控制：婴儿的中央处理核心——婴儿那伪有机“脑”生长其中的、事实上的“大桶”——在夜间消失了。这次盗窃无法解释，因为核心重达 4 吨，而且如果核心在 75 开氏度以上的温度中待上一分钟左右以上，婴儿就无法存活。

是什么东西“进入”了婴儿？谁偷走了它？他们如今正用它做什么——如果真在做什么的话？这些是留给 GM 和玩家回答的问题。也许腐蚀婴儿的那东西迟早会发现，甚至更复杂的门农-12 vatbrain（见《GURPS Cyberpunk》第 92 页）；也许门农本人会找来玩家角色，帮助抵御这个未知威胁。