伊波恩之书

The Book of Eibon

已知存在三个版本。虽然此书据称是伊波恩——史前半神话文明希柏里尔的魔法师——的作品，但任何早于这里所列版本的本子都没有可靠证据。

Liber Ivonis Liber Ivonis

由盖乌斯·菲利普乌斯·法波翻译，公元 9 世纪，拉丁语。

从未印刷过；不同图书馆的藏品中有这个版本的六份装订好的手抄本。

Livre d'Ivon Livre d'Ivon

由加斯帕德·杜·诺德翻译，公元 13 世纪，法语。

该手稿已知存在 13 份装订好的副本，有些并不完整。

伊波恩之书（15 世纪英译本） Book of Eibon, 15th century

译者未知，公元 15 世纪，英语。

该译本被认为不够准确。据信存在 18 份手抄本。